¿Desea personalizar el texto que ven los visitantes en su banner de consentimiento y en el panel de preferencias? WPConsent le permite editar cada etiqueta, mensaje y encabezado desde una única pestaña de Contenido. Esta guía le guiará a través de la configuración de todo el contenido del banner y los ajustes de texto.
Tabla de contenidos
- Requisitos previos
- Abrir la pestaña Contenido
- Editar el mensaje del banner
- Personalizar los botones del banner
- Desactivar el botón de cierre
- Configurar el panel de preferencias
- Personalizar los encabezados de la tabla de cookies
- Configurar mensajes de GPC
- Subir un logo
- Ocultar el enlace 'Powered by'
- Guardar y activar el banner
- Verificar su configuración
- Preguntas frecuentes
- Conclusión
Requisitos previos
Antes de empezar, asegúrese de tener lo siguiente preparado:
- WPConsent está instalado y activado en su sitio.
- Tiene acceso de administrador a su panel de WordPress.
- Ya ha elegido un diseño y estilo de banner en las pestañas Diseño y Estilo.
Abrir la pestaña Contenido
Para empezar, navegue a WPConsent >> Diseño del banner en el menú de administración de WordPress. Luego haga clic en la pestaña Contenido en la parte superior de la página. Las pestañas siguen un flujo de 3 pasos: Diseño, Estilo y Contenido.
Editar el mensaje del banner
El campo Mensaje es un editor de texto enriquecido que controla el texto principal que los visitantes ven en el banner. Puede formatear su mensaje con negrita, cursiva, enlaces y listas.
El mensaje predeterminado dice:
Utilizamos cookies para mejorar su experiencia en nuestro sitio. Al utilizar nuestro sitio, usted consiente el uso de cookies.
Actualice este texto para que coincida con el tono de su sitio y los requisitos legales. Manténgalo conciso para que los visitantes lo lean rápidamente.
Personalizar los botones del banner
Debajo del mensaje, la sección Botones le permite configurar 3 botones del banner. Cada botón tiene un manejador de arrastre, un campo de texto y un interruptor.
| Botón | Etiqueta predeterminada |
|---|---|
| Botón Aceptar | Aceptar Todo |
| Botón Rechazar | Rechazar |
| Botón de configuración | Preferencias |
Para cada botón puedes:
- Cambiar la etiqueta escribiendo un nuevo valor en el campo de texto.
- Habilitarlo o deshabilitarlo usando el interruptor en la columna Estado. Los 3 botones están habilitados por defecto.
- Reordenar botones arrastrando el control a la izquierda de cada fila. El orden por defecto es Preferencias, Rechazar, Aceptar.
La vista previa del banner en la parte inferior de la página se actualiza a medida que realizas cambios.
Desactivar el botón de cierre
El interruptor Deshabilitar botón de cierre elimina el botón de cierre (x) de la esquina del banner. Cuando habilitas esta opción, los visitantes deben hacer clic en uno de los botones del banner para descartarlo. No pueden cerrarlo sin tomar una decisión.
Este interruptor está habilitado por defecto.
Configurar el panel de preferencias
La sección Configuración del panel de preferencias aparece debajo de las opciones de los botones del banner. Para acceder a estos campos, expande el acordeón Panel de preferencias.
Aquí están todos los campos disponibles dentro de este acordeón:
Título del panel de preferencias
Este campo de texto establece el encabezado del panel de preferencias. El valor por defecto es:
Preferencias de cookies
Descripción del panel de preferencias
Esta área de texto establece el texto introductorio debajo del título. El valor por defecto es:
Gestiona tus preferencias de cookies a continuación:
Título de la política de cookies
Este campo de texto controla el encabezado que se muestra encima del texto de la política de cookies. El valor por defecto es:
Pol ilde;tica de Cookies
Texto de la política de cookies
Esta área de texto controla el texto de la política en la parte inferior del panel de preferencias. El valor por defecto es:
Puedes encontrar más información en nuestra {cookie_policy} y {privacy_policy}.
Este campo admite 2 marcadores de posición:
{cookie_policy}se reemplaza con un enlace a tu página de política de cookies según lo configurado en WPConsent >> Ajustes >> Política de cookies.{privacy_policy}se reemplaza con un enlace a la página de política de privacidad establecida en Ajustes >> Privacidad en WordPress.
Recomendamos incluir ambos marcadores de posición para que los visitantes puedan acceder a tus políticas completas directamente desde el panel de preferencias.
Texto del botón Guardar preferencias
Este campo de texto controla el botón en el que los visitantes hacen clic para confirmar sus elecciones de cookies. El valor por defecto es:
Guardar y cerrar
Texto del botón de cierre
Este campo de texto controla el enlace de cierre en el panel de preferencias. El valor por defecto es:
Cerrar
Etiqueta de la URL del servicio
Esta entrada de texto establece la etiqueta para el campo de URL del servicio en la tabla de cookies. El valor predeterminado es:
URL del servicio
Personalizar los encabezados de la tabla de cookies
A continuación, expanda el acordeón Encabezados de la tabla de cookies para cambiar los encabezados de las columnas en la tabla de cookies dentro del panel de preferencias.
| Encabezado | Valor predeterminado |
|---|---|
| Encabezado de nombre | Nombre |
| Encabezado de descripción | Descripción |
| Encabezado de duración | Duración |
Estos encabezados aparecen en la parte superior de la tabla de cookies para cada categoría de cookie en el panel de preferencias.
Configurar mensajes de GPC
Si ha habilitado Respetar GPC en la configuración avanzada, aparecerán 2 campos adicionales dentro del acordeón Panel de Preferencias.
Mensaje de GPC respetado
Esta entrada de texto controla la notificación emergente que se muestra cuando WPConsent respeta la señal de Control de Privacidad Global de un visitante. El valor predeterminado es:
Se respeta la señal GPC
Mensaje de anulación de GPC
Esta área de texto controla el mensaje de acuse de recibo que los visitantes ven cuando anulan sus preferencias de GPC. El valor predeterminado es:
Entiendo que GPC será anulado y quiero permitir que este sitio venda o comparta mi información personal de todos modos
Estos campos solo aparecen cuando la configuración Respetar GPC está habilitada en la pestaña de configuración avanzada.
Subir un logo
El campo Logo/Icono le permite cargar o seleccionar una imagen de su biblioteca de medios. Esta imagen aparece en el banner junto al texto del mensaje. Déjelo vacío si no desea un logo en el banner.
Ocultar el enlace 'Powered by'
El interruptor Ocultar "Powered By" elimina el enlace "Powered by WPConsent" del banner en el frontend. Desactívelo si desea mantener visible el enlace de atribución.
Guardar y activar el banner
En la parte inferior de la pestaña Contenido, una casilla de verificación Mostrar banner en el frontend está marcada por defecto. Desmárquela si desea guardar los cambios de contenido sin mostrar el banner a los visitantes.
Finalmente, haga clic en Guardar para almacenar sus cambios. Todos los cambios de texto entran en vigor inmediatamente en el frontend.
Verificar su configuración
- Abra su sitio en una nueva ventana del navegador de incógnito o privada.
- Confirme que el banner muestra su mensaje personalizado y las etiquetas de los botones.
- Haga clic en el botón de preferencias y verifique que el título, la descripción y el texto de la política de cookies del panel de preferencias aparezcan correctamente.
- Compruebe que los marcadores de posición
{cookie_policy}y{privacy_policy}se resuelven en enlaces funcionales. - Verifica que los encabezados de la tabla de cookies coincidan con tu texto personalizado.
Preguntas frecuentes
¿Por qué no se muestran mis cambios en el frontend?
Borra cualquier caché de página o caché de CDN que utilice tu sitio. WPConsent muestra el texto del banner directamente, pero las cachés del lado del servidor pueden servir HTML obsoleto. Confirma también que la casilla de verificación Mostrar banner en el frontend estaba marcada cuando guardaste.
¿Por qué mis marcadores de posición se muestran como texto sin formato en lugar de enlaces?
El marcador de posición {cookie_policy} requiere una página de política de cookies configurada en WPConsent >> Ajustes >> Política de cookies. El marcador de posición {privacy_policy} requiere una página de privacidad configurada en Ajustes >> Privacidad en WordPress. Si alguna de las páginas no está configurada, el marcador de posición se elimina y no se muestra nada en su lugar.
¿Por qué no puedo ver los campos GPC?
Los campos de mensaje GPC solo aparecen cuando Respetar GPC está habilitado en la pestaña Avanzado dentro de WPConsent >> Ajustes. Habilítalo allí primero, luego regresa a la pestaña Contenido.
¿Por qué no se guardó el orden de mis botones?
Asegúrate de arrastrar los botones usando el icono del manejador en el lado izquierdo de cada fila. Arrastrar desde otras partes de la fila no activa la reorganización. Después de reorganizar, haz clic en Guardar para mantener el nuevo orden.
Conclusión
Ahora has personalizado todo el texto de tu banner de consentimiento y panel de preferencias. Cada etiqueta, mensaje y título refleja el tono de tu sitio y los requisitos legales. Como siguiente paso, aprende cómo personalizar la apariencia visual de tu banner si aún no lo has hecho.